Livros no Blurb

domingo, 17 de fevereiro de 2008

Trancoso

Há quem sustente que Trancoso foi fundada por Tarracon, "rei de Etiópia e Egipto, quando aportou a Espanha pelos anos de 730, a. C.", explicando o nome do monarca a proveniência do actual topónimo. Bem mais provável, no entanto, é que a origem da vila se deva a um castro e a sua designação ao nome de um dos "romanos que por aqui se deixaram ficar como colonos": Tara. Esta hipótese — tida como a mais credível pela maior parte dos estudiosos — considera que a evolução do topónimo se processou de Tara para Tarancos e Tarancoso, e, finalmente, Trancoso. E, a ser assim, fica afastada a possibilidade de o topónimo ser oriundo de Troncoso, que "quereria significar terra de muitos troncos ou árvores".


João Fonseca (Dicionário do Nome das Terras, 2005)

Sem comentários: